節分（せつぶん）の豆まき／The Celebration of the Coming Spring (Bean-throwing Festival)

2月3日は、立春の前日で、節分です。
春の訪れを祝います。

節分には、今年一年間、悪いことが起こらないように、
そして、いいことが起こるように祈って、
「鬼は外！　福は内！」
と言いながら、豆をまきます。

豆をまいた後は、自分の年の数だけ豆を食べます。
今年一年、元気に過ごせますように。